Gracias a Rossana Cassigoli por el envío.
'Other news' es una iniciativa personal, que tiene el fin de proporcionar material que tendria que estar en los medios, y no esta por los criterios comerciales de la informacion. Esta abierta a recibir contribuciones de todos. Su area de trabajo es informar sobre temas globales, relaciones norte-sur, y gobernabilidad de la globalizacion. Roberto Savio
//Reproducción prohibida, nota enviada a título informativo//
Barco humanitario de mujeres buscará romper cerco a Gaza
Por Mona Alami
BEIRUT, jul (IPS) - El "Maryam", un barco de ayuda humanitaria cuya tripulación está integrada completamente por mujeres, se prepara para zarpar del puerto libanés de Trípoli y dirigirse a Gaza en las próximas semanas. El navío, que intenta romper el cerco israelí sobre ese territorio costero palestino, llevará a unas 50 trabajadoras humanitarias, incluyendo a algunas monjas. "A todos nos atrajo el proyecto, unidos por un sentimiento de (indignación contra la) descarada injusticia", dijo Samar Hajj, una de las organizadoras del Maryam (versión árabe de "María", la madre de Jesús de Nazaret). El cerco israelí comenzó en 2006, luego de que el Hamás (acrónimo árabe de Movimiento de Resistencia Islámica) ganara las elecciones legislativas palestinas y luego combatientes islámicos secuestraran en la frontera al soldado israelí Gilad Shalit. El hermético bloqueo se mantiene con ayuda de Egipto y ha privado a muchos gazatíes de productos básicos. El viaje del Maryam sin duda añadirá tensión a la región, sobre todo después de que, el 31 de mayo, fuerzas israelíes detuvieran y abordaran en aguas internacionales a la Flotilla Gaza Libre, encabezada por el Mavi Marmaris, de bandera turca, matando a nueve activistas. Después del ataque, que desató una ola de condenas internacionales a Israel, Hajj se reunió a protestar en el centro de Beirut junto a otras 11 amigas. "Estábamos consternadas por las violentas imágenes que vimos en televisión, y queríamos hacer algo", contó. Las mujeres luego se contactaron con Yasser Kashlak, sirio de origen palestino que preside el Movimiento Palestina Libre. Kashlak contribuyó a financiar varios navíos que intentaron romper el bloqueo, incluyendo a la Flotilla por la Libertad de Gaza y el Naji al Ali. "Después del incidente del Mavi Marmaris, una de las mujeres invocó a (la virgen) María en una de nuestras reuniones semanales. Su exclamación fue como una revelación, así que decidimos llamar a nuestro barco Maryam", explicó. "El nombre era perfecto para un navío integrado sólo por mujeres. ¿Quién podría menospreciar a la virgen María, reconocida santa por la mayoría de las religiones?", preguntó Hajj. Se prevé que el barco haga una escala en un puerto extranjero antes de acercarse a Israel, debido a la hostilidad entre ese país y Líbano. El mes pasado, el gobierno de Chipre prohibió que cualquier nave se dirigiera a Gaza desde sus muelles. Pero los activistas todavía pueden zarpar de alguna terminal marítima de la parte de la isla ocupada por Turquía. "Tenemos la opción de zarpar de varios puertos amigos, y somos completamente concientes de nuestra obligación de hacer una escala en el extranjero para que nuestro viaje no sea considerado un acto de guerra", señaló Hajj. La activista estima que ha recibido unas 500 solicitudes de personas que desean sumarse al viaje, pero el Maryam sólo puede transportar a unas 50 mujeres, la mitad de las cuales son libanesas y el resto europeas, estadounidenses y de otros países árabes. "El barco transportará medicamentos contra el cáncer y otros artículos necesarios para mujeres y niños. No vamos a llevar ni armas ni terroristas, más allá de lo que pueda decir el ejército israelí", afirmó Hajj. Mientras se preparan para zarpar, la base central del Maryam continúa a plena actividad. Mujeres de diferentes contextos, afiliaciones políticas, nacionalidades y confesiones religiones dialogan, discuten y bromean. "Todas las mujeres que viajarán en el barco han tomado el nombre de Maryam, y se distinguen por un número, como 'Maryam 1', 'Maryam 2', etcétera. Preferimos mantener en secreto las identidades para evitar presión de las respectivas embajadas", explicó Hajj. "Maryam 1" es una abogada india de mediana edad, esposa de un almirante. "Soy seguidora de las enseñanzas del (pensador y político indio) Mahatma Gandhi, quien luchó en forma pacífica contra toda forma de opresión a lo largo de su vida. También se opuso a la ocupación de Palestina", señaló. La abogada explicó que antes de decidir integrar el Maryam estudió las implicancias legales del ataque israelí a la Flotilla Gaza Libre. "Lo que reveló el ataque al Mavi Marmaris fue que se aplican dos clases de reglas a la humanidad, dependiendo el color de la piel, la raza y la religión del pueblo", afirmó. Sentada frente a ella estaba "Maryam 2", ex bióloga de descendencia libanesa-armenia. "He seguido de cerca la cuestión palestina y me ha conmovido la flagrante injusticia que sufren los palestinos por parte de los israelíes", indicó. En las reuniones diarias, "Maryam 2" forjó amistad con mujeres de diferentes contextos, en especial con una periodista turca. Algo llamativo, considerando que Turquía y Armenia han sido naciones rivales desde la masacre de un número indeterminado de armenios bajo el Imperio Otomano entre 1915 y 1917. "La periodista, que apenas habla inglés, me dijo que sintió que yo había sido enviada por Dios cuando descubrió que podía hablar algo de turco. Aquí en la base de operaciones del Maryam, la nacionalidad y la religión se disuelven detrás de la causa común de romper el cerco a Gaza", afirmó. Mientras, en Israel, el jefe del Ejército, Gabi Ashkenazi, dijo el 6 de este mes al Comité de Asuntos Exteriores y Defensa de la Knesset (parlamento unicameral) que se debían hacer esfuerzos necesarios para impedir que zarpen más flotillas humanitarias a Gaza.
"Ahora se está organizando una flotilla libanesa con mujeres y parlamentarias. Israel intenta impedirlo en forma abierta y encubierta", señaló. (FIN/2010)
_______________________________________Este artículo y todos los otros envíos de "other news" están disponibles en http://www.other-news.info/noticias/
sábado, 24 de julio de 2010
domingo, 11 de julio de 2010
martes, 6 de julio de 2010
Banalidad del mal: patrulla isaelí combate a ritmo de pop
Gracias a Javier Aviña por el envío
http://www.excelsior.com.mx/index.php?m=nota&id_nota=534487
http://www.excelsior.com.mx/index.php?m=nota&id_nota=534487
lunes, 5 de julio de 2010
domingo, 4 de julio de 2010
jueves, 1 de julio de 2010
Demoliciones
Gracias a Javier Aviña por el envío.
WASHINGTON POST, 31 JULIO 2010
Tensions build in Palestinian neighborhood over plans to demolish 22 houses
Gallery
Tensions build in Jerusalem's Silwan neighborhood
A Jerusalem development plan calls for the demolition of 22 homes in the crowded Palestinian neighborhood of Silwan to make room for a park that would flank a promenade of restaurants, art studios and shops. Palestinians who live there say it is an Israeli ploy to evict them from the area.
» LAUNCH PHOTO GALLERY
By Joel Greenberg
Thursday, July 1, 2010
JERUSALEM -- In a warren of cramped alleys in the crowded Palestinian neighborhood of Silwan, a slogan scrawled on a wall warns: "Silwan is in danger."
This Story
· Tensions build in East Jerusalem
· Tensions build in Jerusalem's Silwan neighborhood
The danger, as residents see it, is a city development plan that calls for the demolition of 22 homes to make room for a park that would flank a promenade of restaurants, art studios and shops.
Mayor Nir Barkat says the plan -- aimed at attracting visitors to the historic valley near Jerusalem's Old City where Silwan is located -- will improve services to residents, provide jobs and boost commerce.
Palestinians living there say it is an Israeli ploy to evict them from the area and cement Israeli control of another part of East Jerusalem, which Palestinians want as the capital of a future state.
The proposed demolitions in Silwan's al-Bustan quarter have raised tensions there since the Jerusalem city planning committee approved the development last week. The move drew condemnations from Washington and the United Nations, and clashes erupted in Silwan this week between local youths and Israeli police.
The project is subject to two more votes in the Jerusalem district planning committee, a process that could take months. But its progress has already threatened to unsettle peace efforts, which are set to resume this week with another round of indirect talks mediated by U.S. special envoy George J. Mitchell.
Along with other Israeli building plans in East Jerusalem that have heightened tensions with Washington, the plan for al-Bustan is likely to be raised during Prime Minister Binyamin Netanyahu's scheduled visit to the White House next week.
Last week, Palestinian Authority President Mahmoud Abbas declared the plan "a stumbling block in the path of the political process" and urged the Obama administration to press Israel to stop the project.
A State Department spokesman said the plan was "the kind of action that undermines trust and potentially incites emotions and adds to the risk of violence." And U.N. Secretary General Ban Ki-moon called the proposed demolitions "provocative" and "contrary to international law."
In many ways, the al-Bustan plan reflects the sensitivities surrounding any move by city hall in the Arab areas of this contested city. Israel annexed East Jerusalem after capturing it from Jordan in the 1967 Arab-Israeli war, a move that has not been recognized internationally. And while Israel claims the entire city as its indivisible capital, its activities in East Jerusalem are often subject to international scrutiny.
Barkat, a right-leaning entrepreneur, denied any political intent behind the plan for al-Bustan, which in city brochures is called the King's Garden, a reference to traditions linking the area to gardens of the biblical King Solomon. Although the valley has for years been zoned as an open area for public use, homes were built there in the 1990s because of overcrowding in Silwan, and though technically illegal, they were not razed.
The mayor and his aides point out that under the development plan, 66 homes in al-Bustan that were built without permits would be preserved -- 75 percent of the area's illegal structures -- and residents of the houses to be razed would be given permits to build homes elsewhere in the neighborhood
WASHINGTON POST, 31 JULIO 2010
Tensions build in Palestinian neighborhood over plans to demolish 22 houses
Gallery
Tensions build in Jerusalem's Silwan neighborhood
A Jerusalem development plan calls for the demolition of 22 homes in the crowded Palestinian neighborhood of Silwan to make room for a park that would flank a promenade of restaurants, art studios and shops. Palestinians who live there say it is an Israeli ploy to evict them from the area.
» LAUNCH PHOTO GALLERY
By Joel Greenberg
Thursday, July 1, 2010
JERUSALEM -- In a warren of cramped alleys in the crowded Palestinian neighborhood of Silwan, a slogan scrawled on a wall warns: "Silwan is in danger."
This Story
· Tensions build in East Jerusalem
· Tensions build in Jerusalem's Silwan neighborhood
The danger, as residents see it, is a city development plan that calls for the demolition of 22 homes to make room for a park that would flank a promenade of restaurants, art studios and shops.
Mayor Nir Barkat says the plan -- aimed at attracting visitors to the historic valley near Jerusalem's Old City where Silwan is located -- will improve services to residents, provide jobs and boost commerce.
Palestinians living there say it is an Israeli ploy to evict them from the area and cement Israeli control of another part of East Jerusalem, which Palestinians want as the capital of a future state.
The proposed demolitions in Silwan's al-Bustan quarter have raised tensions there since the Jerusalem city planning committee approved the development last week. The move drew condemnations from Washington and the United Nations, and clashes erupted in Silwan this week between local youths and Israeli police.
The project is subject to two more votes in the Jerusalem district planning committee, a process that could take months. But its progress has already threatened to unsettle peace efforts, which are set to resume this week with another round of indirect talks mediated by U.S. special envoy George J. Mitchell.
Along with other Israeli building plans in East Jerusalem that have heightened tensions with Washington, the plan for al-Bustan is likely to be raised during Prime Minister Binyamin Netanyahu's scheduled visit to the White House next week.
Last week, Palestinian Authority President Mahmoud Abbas declared the plan "a stumbling block in the path of the political process" and urged the Obama administration to press Israel to stop the project.
A State Department spokesman said the plan was "the kind of action that undermines trust and potentially incites emotions and adds to the risk of violence." And U.N. Secretary General Ban Ki-moon called the proposed demolitions "provocative" and "contrary to international law."
In many ways, the al-Bustan plan reflects the sensitivities surrounding any move by city hall in the Arab areas of this contested city. Israel annexed East Jerusalem after capturing it from Jordan in the 1967 Arab-Israeli war, a move that has not been recognized internationally. And while Israel claims the entire city as its indivisible capital, its activities in East Jerusalem are often subject to international scrutiny.
Barkat, a right-leaning entrepreneur, denied any political intent behind the plan for al-Bustan, which in city brochures is called the King's Garden, a reference to traditions linking the area to gardens of the biblical King Solomon. Although the valley has for years been zoned as an open area for public use, homes were built there in the 1990s because of overcrowding in Silwan, and though technically illegal, they were not razed.
The mayor and his aides point out that under the development plan, 66 homes in al-Bustan that were built without permits would be preserved -- 75 percent of the area's illegal structures -- and residents of the houses to be razed would be given permits to build homes elsewhere in the neighborhood
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
