AIC: Radio Muqawama (resistir) programa 65 en español

1/Libia, las últimas novedades con irrucpión de las fuerzas aliadas . 2/ Aumento en la escalada de violencia en Gaza y Jersualén. 3/ BDS un nuevo objetivo: Bob Dylan
Entrevista: Integrante del movimiento juvenil de Belén por el fin de la división entre Fata y Hamas.
Cultura: Mourice Jakobsen, productor y director de su ultimo documetal sobre Gaza

http://alternativenews.org/castellano/

De AIC: Se prepara la Flotilla Libertad II para mayo. Israel gestiona la disuasión de participantes europeos.

http://alternativenews.org/english/index.php/topics/news/3436-israel-campaigns-against-gaza-bound-freedom-flotilla-ii-planned-for-may

Jewish Voice for Peace: De Gaza a Jerusalén, artículos varios

From Gaza to Jerusalem: JVP Statement on the Escalation of Violence, March 25, 2011

Any act of violence, especially one against civilians, marks a profound failure of human imagination and causes a deep and abiding trauma for all involved. In mourning the nine lives lost in Gaza and the one life lost in Jerusalem this week, we reject the pattern of condemning the deaths of Israelis while ignoring the deaths of Palestinians. We do not discriminate. One life lost is one life too many--whether Palestinian or Israeli.

Within the context of 44 years of the Israeli occupation of Gaza, the West Bank, and East Jerusalem, in the past two years (January 31, 2009 to January 31, 2011, starting just after Operation Cast Lead), over a thousand Palestinians have been made homeless by home demolitions, hundreds have been unlawfully detained, and over 150 men, women and children have been killed by the IDF and settlers, according to the Israeli human rights group B’tselem.(1) Many acres of Palestinian land have been taken and orchards uprooted by armed settlers. Countless hours have been lost at checkpoints, often fruitlessly, while Palestinians attempted to get medical care, jobs, and access to education. One and a half million Gazans have been living with a limited food supply, lack of electricity and dangerously toxic sewage.

This is occupation: daily, persistent acts of structural violence. All in the service of a government that constantly expands illegal Israeli settlements on land that rightfully belongs to Palestinians.

These acts don't reach our headlines because they are so habitual, so we learn not to see them. But Palestinians live them and their profound consequences everyday, and we must keep that in mind, even as we ponder the terrible events of the past few weeks:(2)

• A person or persons, (we don't know who), bombed a bus stop in Jerusalem, injuring 30 and killing 1 Israeli civilian;
• An Israeli bombing killed 3 children and an older man in Gaza;
• A person or persons, (we don't know who), murdered 5 members of a family, including three children, in Itamar, an Israeli settlement in the West Bank;
• The Israeli government suddenly tightened the siege of Gaza and escalated military attacks, killing a total of 11 Palestinians and injuring more than 40 since mid-March;(3)
• Palestinians fired over 50 shells and rockets from Gaza into civilian areas in southern Israel.

These terrible acts of violence remind us that to end the Israeli occupation our best hope is supporting the inspiring nonviolent Palestinian movement for change, in the form of unarmed protests every Friday in places like Bil’in, Ni'lin, Sheikh Jarrah, and the Global Boycott, Divestment and Sanctions movement. This is a movement that respects life, that is part and parcel of the nonviolent democratic people's movements we have been inspired by throughout the Arab world, that welcomes the solidarity and support of Israeli and international believers in equality and universal human rights.

This is a movement that fundamentally subverts the logic of armies, revenge-fueled “price tags”, and armed struggle. And it is a movement that may well do what no other government to date has done-- pressure Israel to be accountable to international law and therefore help create conditions for truly meaningful negotiations.

Because it is so powerful, it is no surprise that the right to engage in nonviolent resistance, a foundational component of any functioning democracy, is under attack in Israel. Human rights activists are being detained or imprisoned. Bills to criminalize the BDS movement, or harass human rights organizations, are working their way through the Knesset.

Just this week:

• The very act of publicly commemorating the Nakba, a crucial nonviolent act of Palestinian remembrance, was essentially criminalized in Israel by the Knesset.(4)The Knesset also passed a law allowing small communities in the Galilee and Negev to discriminate against anyone wanting to reside there who does not fit in with the community’s “socio-cultural” character.(5)
• The Knesset also held hearings to assess whether the “pro-Israel, pro-peace” group J Street was sufficiently pro-Israel.(6)
  
• The IDF announced a new military intelligence-gathering unit solely dedicated to monitoring international left-wing peace and human rights groups that the army sees as a threat to Israel. The department will work closely with government ministries.(7)
• Dozens of Israeli soldiers raided the home of Bassem Tamimi, Head of the nonviolent Nabi Saleh Popular Committee , and beat his wife and daughter while arresting him presumably on charges of "incitement" and "organizing illegal demonstrations."(8)

As the Israeli government increasingly deploys anti-democratic measures and military repression, we at Jewish Voice for Peace are redoubling our efforts to support the best hope- a nonviolent Palestinian-led resistance movement in which we all work together to nurture life, justice and equality. We invite you to join the movement.

(1) B'tselem: Fatalities after operation "Cast Lead"
(2) The Guardian, March 23: Israeli-Palestinian tensions: a timeline
(3) Alternative Information Center, March 23: Israel's Military Escalation in Gaza
(4) Jerusalem Post, March 23: Nakba Bill passes Knesset in third reading
(5) +972 Magazine, March 22: Knesset passes segregation bill
(6) New York Times, March 24: U.S. Group Stirs Debate On Being "Pro-Israel"
(7) Ha'aretz, March 21: Military Intelligence monitoring foreign left-wing organizations
and +972 Magazine, March 22: Military Intelligence monitors "de-legitimization"
(8) Popular Struggle, March 24, 2011: Israeli Soldiers arrest Bassem Tamimi, Coordinator of Nabi Saleh Popular Committee

El País: La escalada de violencia en Gaza aviva el temor a una nueva incursión israelí

http://www.elpais.com/articulo/internacional/escalada/violencia/Gaza/aviva/temor/incursion/israeli/elpepuint/20110324elpepuint_5/Tes

de Amira Hass "La santidad de un Qassam volador"

http://www.haaretz.com/print-edition/opinion/the-sanctity-of-the-soaring-qassam-1.351249

Carta de Roger Waters - Boicot cultural

Gracias a Eduardo Mosches por el envío

Carta abierta de Roger Waters, fundador de Pink Floyd

Llamado al boicot cultural contra Israel

Roger Waters *

En 1980, una canción que escribí, Another Brick in the Wall Part 2, fue prohibida por el gobierno de África del Sur porque era usada por los niños negros sudafricanos para reivindicar su derecho a una educación igual. Ese gobierno del apartheid impuso un bloqueo cultural, por así decir, sobre algunas canciones, incluida la mía.

Veinticinco años más tarde, en 2005, niños palestinos que participaban de un festival en la Cisjordania usaron la canción para protestar contra el muro del apartheid israelí. Ellos y ellas cantaban: “¡No necesitamos la ocupación! ¡No necesitamos el muro racista!” En ese tiempo, yo no había visto con mis propios ojos aquello sobre lo que ellos estaban cantando.

Un año más tarde, en 2006, fui contratado para actuar en Tel Aviv.

Palestinos del movimiento de boicot académico y cultural a Israel me exhortaron a reconsiderarlo. Yo ya me había manifestado contra el muro, pero no creía que un boicot cultural fuese una vía correcta. Los palestinos defensores del boicot me pidieron que visitase el territorio palestino ocupado para ver el muro con mis ojos antes de tomar una decisión. Yo acepté.

Bajo la protección de las Naciones Unidas visité Jerusalén y Belén. Nada podía haberme preparado para aquello que vi ese día. El muro es un edificio repulsivo. Está custodiado por jóvenes soldados israelíes que me trataron, observador casual de otro mundo, con una agresión llena de desprecio. Si así fue conmigo, un extranjero, imaginen lo que debe ser con los palestinos, con los subproletarios, con los portadores de autorizaciones. Supe entonces que mi conciencia no me permitiría apartarme de ese muro, del destino de los palestinos que conocí, personas cuyas vidas son aplastadas diariamente de mil y una maneras por la ocupación de Israel. En solidaridad, y de alguna forma por impotencia, escribí en el muro, aquel día: “No necesitamos del control de las ideas”.

Considerando en ese momento que mi presencia en un escenario de Tel Aviv iba a legitimar involuntariamente la opresión que yo acababa de presenciar, cancelé mi concierto en un estadio de fútbol en Tel Aviv y lo cambié para Neve-Shalom, una comunidad agrícola dedicada a criar pollitos y también, admirablemente a la cooperación entre personas de creencias diferentes, donde musulmanes, cristianos y judíos viven y trabajan lada a lado en armonía.

Contra todas las expectativas, este acto se transformó en el mayor evento musical de la corta historia de Israel. Para asistir, unos 60 mil fans lucharon contra los embotellamientos del tránsito. Fue extraordinariamente conmovedor para mí y para la banda y, al finalizar el concierto, obligado a exhortar a los jóvenes presentes a exigir a su gobierno para alcanzar la paz con sus vecinos y para que respete los derechos civiles de los palestinos que viven en Israel.

Desgraciadamente, en los años que siguieron, el gobierno israelí no realizó ninguna tentativa de implementar una legislación que garantizara a los árabes israelíes derechos civiles iguales a los que tienen los judíos israelíes, y el muro creció inexorablemente, anexando cada vez más la franja occidental.

Aprendí en ese día de 2006, en Belén, algo de lo que significa vivir bajo la ocupación, encarcelado tras un muro. Significa que un agricultor palestino tiene que ver cómo se arrancan olivares centenarios. Significa que un estudiante palestino no puede ir a la escuela porque el paso de control está cerrado. Significa que una mujer puede dar a luz en un auto, porque el soldado no la dejará pasar hasta el hospital que está a diez minutos de ese lugar. Significa que un artista palestino no puede viajar al extranjero para exhibir su trabajo o para mostrar un film en un festival internacional.

Para la población de Gaza, encerrada en una prisión virtual atrás del muro del bloqueo ilegal de Israel, significa otra serie de injusticias. Significa que los niños van a la cama con hambre, muchos de ellos desnutridos crónicamente. Significa que padres y madres, impedidos de trabajar en una economía diezmada, no tienen medios de sustentar a sus familias. Significa que estudiantes universitarios con becas para estudiar en el extranjero tienen que encontrar una oportunidad para escapar porque no son autorizados a viajar.

En mi opinión, el control repugnante y draconiano que ejerce Israel sobre los palestinos de Gaza cercados y los palestinos de la Cisjordania ocupada (incluyendo Jerusalén oriental), así como la negación del derecho de los refugiados de regresar a sus casas en Israel, exige que las personas con sentido de justicia en todo el mundo apoyen a los palestinos en su resistencia civil, no violenta.

Allá donde los gobiernos se niegan a actuar, las personas deben hacerlo, con los medios pacíficos que tuvieren a su disposición. Para algunos esto significó unirse a la Marcha de la Libertad de Gaza; para otros, esto significó unirse a la flotilla humanitaria que intentó llevar a Gaza la muy necesitada ayuda humanitaria.

Para mí eso significa declarar mi intención de mantenerme solidario, no sólo con el apoyo al pueblo de la Palestina, sino con muchos miles de israelíes que disienten con las políticas racistas y coloniales de su gobierno, uniéndome a la campaña del Boicot, Desinversiones y Sanciones (BDS) contra Israel, hasta que otorgue los tres derechos humanos básicos exigidos por la ley internacional.

1. Poniendo fin a la ocupación y a la colonización de todas las tierras árabes (ocupadas desde 1967) y desmantelando el muro;

2. Reconociendo los derechos fundamentales de los ciudadanos árabe-palestinos de Israel en plena igualdad; y

3. Respetando, protegiendo y promoviendo los derechos de los refugiados palestinos de regresar a sus casas y propiedades como estipula la Resolución 194 de las Naciones Unidas.

Mi convicción nace de la idea de que todas las personas merecen derechos humanos básicos. Mi posición no es antisemita. Esto no es un ataque al pueblo de Israel. Esto es, por lo tanto, un llamado a mis colegas de la industria de la música y también a los artistas de otras áreas para que se unan al boicot cultural.

Los artistas tuvieron razón de negarse a actuar en Sun City, en África del Sur, hasta que cayó el apartheid, y hasta que blancos y negros gozasen de los mismos derechos. Y nosotros tenemos derechos a negarnos a actuar en Israel hasta que llegue el día –y ese día llegará seguramente– en que caiga el muro de la ocupación y los palestinos vivan a lado de los israelíes en paz, libertad, justicia y la dignidad que todos ellos merecen.

* Roger Waters es un músico que fue uno de los miembros fundadores del grupo de rock Pink Floyd. Fuente: http://imeu.net, 7 de marzo de 2011, traducción para www.sinpermiso.info: Carlos Abel Suárez.

Coordinadora de Solidaridad con Palestina en México (CORSOPAL), miembro del Movimiento Mexicano de Solidaridad con Palestina (MMSP).

Aclaratorias: Las noticias de otros medios son propiedad de los mismos. Los comentarios de los foros y artículos de opinión y análisis pertenecen a sus autores, por lo que la CORSOPAL y el Movimiento Mexicano de Solidaridad con Palestina no comparten necesariamente las puntos de vista en ellos vertidas. Esta lista de información es libre y plural pero se abstiene y opone a la difusión de contenido nazi, fascista, anticomunista, antisemita, racista, xenófobo, sexista, imperialista, de extrema derecha o que fomente la guerra y el odio entre diferentes culturas, naciones y pueblos por motivos étnicos o religiosos o que atenten contra la dignidad humana,la vida o la naturaleza

Mujeres palestinas

Gracias a Rubén Chababo por el envío
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Red/libera/blogueras/Gaza/elpepusoc/20110308elpepusoc_3/Tes

De AIC: la izquierda israelí

http://www.youtube.com/watch?v=RZKDYC21eQs&feature=player_embedded

El cine como patria

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/5-20940-2011-03-04.html

Políticas de la herencia.

http://www.alternativenews.org/english/index.php/topics/news/3362-politics-of-heritage-in-palestine-conflict-between-two-narratives-

De niños y deportaciones. Y una película

http://www.alternativenews.org/english/index.php/topics/israeli-society/3358-students-in-oscar-winning-documentary-at-risk-of-deportation-by-israel-

Niño en la mira - Omar Arach

Gracias a Omar Arach por el poema.

niño en la mira

qué miras

niño minúsculo

entre soldados

hijo del mundo

desamparado

niño sin padres

desesperado

hijo del cielo

ya están llegando

niño ya vienen

a ejecutarte

por lo que serías

si fueras grande

niño en la mira

qué miras

niño que miras

inerme

la furia de Herodes

en traje verde

niño con padres

asesinados

niño con niños

martirizados

niño en la mira

niño sin ojos

dile a mis ojos

qué miran

niño en la mira

qué miras

niño guernica

niño enterrado

niño sin nanas

niño sin manos

niño sin rostro

rostro sin brazos

brazos sin cuerpo

despedazado

niño de Gaza

niño sin nombre

dile a los hombres

qué miran

hombre en la mira

qué miras