jueves, 25 de marzo de 2010

Marc Ellis sobre Arnulfo Romero y la liberación (cuando se acerca la pascua judía)

Gracias a Javier Aviña por el envío de este artículo del rabino Marc Ellis sobre la universalidad de la moral profética a propósito del aniversario de la muerte de Arnulfo Romero. América Latina, la Europa cristiana, Israel/Palestina. Un llamado a la escucha sensible desde esta teología (judía) de la liberación a través de Martin Buber y Primo Levi en estos días cercanos a pesaj, cuando se rememora la liberación de la esclavitud.

http://www.baylor.edu/jewish_studies/index.php?id=36718

(a propósito de pesaj y la canción aramea "jad gadiá", un cabrito, fue "actualizada" y traducida al hebreo hace algunos años por la cantante Java Alberstein:
"Hasta cuándo va a terminarse el círculo de miedo?
El perseguidor es perseguido, el golpeador golpeado
Hasta cuándo va a terminarse esta locura
Y qué te ha cambiado, qué cambió?
Yo he cambiado este año
Alguna vez fui oveja y cordero pacífico
Hoy soy un tigre y un lobo feroz
Ya fui una paloma y fui un ciervo.
Hoy no sé quién soy.")

No hay comentarios:

Publicar un comentario