lunes, 21 de septiembre de 2009

Coincidencia de festejos: rosh hashaná y aid el fitr

Mensaje de Paz Ahora sobre la coincidencia del fin del Ramadán y el inicio de los Yamim Noraim. Deseos de que la introspección abra una puerta a la paz.

26 septembre 2009
Encore un hasard du calendrier.Au moment où les musulmans fêteront l¹Aïd El Fitr, qui ponctue la fin du jeûne du mois de Ramadan, les juifs auront fêté le début de Rosh haShana, l¹année nouvelle, puis entreront dans le couloir des "10 jours terribles"qui mènent à Yom haKippourim, le jour du Grand Pardon.Quand les musulmans auront terminé leur période d¹introspection, les juifsl¹entameront. Espérons que cette introspection sera fructueuse, pour chacun et par "communautés". Au-delà de l¹hostilité entre les deux, que les médiasadorent monter en épingle, un récent sondage a montré qu¹elles sont toutes les deux l¹objet de plus en plus d¹hostilité en Europe. On y aime de moin sen moins les juifs et les musulmans, ou en tout cas, on le reconnaît de plusen plus librement. Souhaitons que cette année nouvelle soit le commencement d¹un rapprochement,condition d¹un meilleur "vivre ensemble" ici, en République, en particulierface à cette hostilité grandissante.A tous, juifs, musulmans, chrétiens, agnostiques et athées du monde entier,nous souhaitons nos meilleurs voeux et, surtout, LA PAIX.
Shana Tova 5770 !!Joyeux Aïd El Fitr !!La Paix Maintenant

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada